Bir gün, kaplumbağa ile tavşan ormanda koşu yarışına karar verdiler. Tavşan, kaplumbağanın yavaşlığıyla alay etti. "Seninle yarışmak bile zaman kaybı," dedi.
Kaplumbağa üzülmedi. "Yavaş ve sağlam adım atmak önemlidir," diye yanıtladı.
Yarış başladığında, tavşan hızla koşmaya başladı. Uzaklaştıktan sonra gölgede dinlenmeye karar verdi. "Kaplumbağa beni asla yakalayamaz," diye düşündü ve uykuya daldı.
Bu sırada kaplumbağa yavaşça ama durmadan ilerlemeye devam etti. Tavşan uyurken, kaplumbağa onu geçti ve bitiş çizgisine ulaştı.
Tavşan uyandığında yarışın bittiğini gördü. Şaşkınlıkla, "Nasıl oldu?" diye sordu.
Kaplumbağa gülümseyerek, "Yavaş ve kararlı adımlar başarıya götürür," dedi.
Öğut: Yavaş ve sağlam adımlar atmak, hızlı davranmaktan daha önemlidir.
Kelime Anlamları:
Kaplumbağa: Tortoise
Tavşan: Rabbit
Yarış: Race
Alay etmek: To Mock
Yavaş: Slow
Sağlam: Steady
Kazanmak: To Win
Orman (Forest) - Forest
Gölge (Shade) - Shade
Şaşkınlıkla (In Surprise) - In Surprise
English Translation:
Tortoise and Rabbit
One day, the tortoise and the rabbit decided to have a running race in the forest. The hare mocked the tortoise's slowness. "Even competing with you is a waste of time," he said.
The turtle was not upset. “It's important to take slow and steady steps,” he replied.
When the race started, the rabbit started running quickly. After walking away, he decided to rest in the shade. "The turtle will never catch me," he thought and fell asleep.
Meanwhile, the turtle continued to move forward slowly but steadily. While the rabbit was sleeping, the tortoise overtook him and reached the finish line.
When the rabbit woke up, he saw that the race was over. I asked in surprise, "How did it happen?" asked.
“Slow and steady steps lead to success,” said the turtle, smiling.
Advice: Taking slow and steady steps is more important than acting quickly.
No comments:
Post a Comment